деТоСвітло — Privacy Policy
This Policy explains what data the деТоСвітло app for iOS and Android collects, why, and how you can control it. Registration is optional, and we do not sell personal data. If the versions differ, the Ukrainian version prevails.
1. Who processes your data
1.1. The data controller is FOP Ivan Oleksiiovych Ziubin, tax ID 3647903259, address: 3 Derevianka St., Kharkiv, Ukraine, email: contact@detosvitlo.com.ua (“we”).
1.2. This Policy applies to the деТоСвітло mobile app for iOS and Android (the “App”) and the server it works with. It forms part of the Terms of Use and the User Agreement.
1.3. We process data under the Law of Ukraine “On Personal Data Protection”. For users in the EU, the General Data Protection Regulation (GDPR) also applies.
2. Your account
2.1. On first launch, the App automatically creates an anonymous account via Firebase Authentication (Google). No name, email or phone number is needed.
2.2. You may choose to link the account to Sign in with Apple or Google sign-in. We then receive the data Apple or Google passes on: your email (Apple may pass a private relay address) and your name, if you allowed it to be shared. This lets you restore your settings and subscription on a new device.
2.3. You can delete your account in the App: Profile → Delete account (see Section 7).
3. What data we collect and why
We collect only the data needed to run the App, send notifications, show ads and provide the subscription.
| Data | Purpose | Legal basis | Retention |
|---|---|---|---|
| Account identifiers: Firebase UID, internal ID, sign-in method | Running your account, syncing across devices | Performance of the User Agreement | Until you delete your account |
| Email and name from Apple or Google (only if you linked sign-in) | Restoring access and your subscription on a new device | Performance of the Agreement; your consent | Until you delete your account |
| Watched addresses and outage queues (up to 10 with Premium) | Showing schedules and notifying you of changes | Performance of the Agreement | Until you remove them or delete your account |
| Air-raid alert regions you follow | Showing alerts and notifying you | Performance of the Agreement | Until you remove them or delete your account |
| Notification settings, including quiet hours | Sending notifications as you set them | Performance of the Agreement | Until you delete your account |
| Device records (up to 10 per account): push token, platform, App version | Delivering notifications to your devices | Performance of the Agreement; your notification permission | While the device is linked, or until you delete your account |
| Advertising identifier (IDFA on iOS, Advertising ID on Android) | Personalised ads and ad measurement | Your consent (App Tracking Transparency prompt on iOS, ad settings on Android) | Under the ad network’s rules |
| Technical data: IP address, device model, OS and App version | Security, abuse prevention, fixing bugs | Our legitimate interest | For as long as needed for these purposes |
| Purchases: plan, store (App Store or Google Play), transaction ID or purchase token, status and dates | Verifying purchases, Premium access, accounting | Performance of the Agreement; tax obligations | While your account exists; after deletion, kept de-identified (Section 7) |
| Your email and support message | Replying to questions and claims | Your consent; performance of the Agreement | Up to 2 years after the last message |
Payment details (card number etc.) are processed only by Apple and Google; we never receive them. The App does not use location.
On-device only. Local reminders, widgets and the data snapshot used by widgets stay on your device and are not sent to us.
4. Who else receives data
4.1. We share data only with these recipients and only as far as their function requires:
- Google (Firebase Authentication, Firebase Cloud Messaging, Google sign-in, Google Play Billing) — your account, push notifications on Android and iOS, verifying Google Play purchases;
- Apple (Sign in with Apple, Apple Push Notification service, App Store) — sign-in, notifications on iOS, processing purchases;
- Amazon Web Services — hosting our server (EU region, Stockholm, Sweden);
- Google AdMob — showing ads in the free version. AdMob collects device data under its own policy: https://policies.google.com/technologies/ads.
4.2. Our data sources (UkraineAlarm, alerts.energy) do not receive your personal data: our server only downloads alerts and schedules from them.
4.3. We may disclose data in response to a lawful request from Ukrainian authorities, as provided by law.
4.4. International transfers. Our server is in the EU (Sweden). Google and Apple servers may be located in the USA and the EU. Such transfers comply with Article 29 of the Law “On Personal Data Protection” and these providers’ standard contractual clauses.
5. Data security
We transmit data only over encrypted connections (HTTPS), restrict access to our server and collect the minimum data needed. No method of protection is absolutely secure; we will notify you in the App of any data breach that affects you.
6. Children
The App is not intended for children under 14, and we do not knowingly collect their data. If you believe a child has sent us data, write to contact@detosvitlo.com.ua and we will delete it.
7. Deleting your account and data
7.1. In the App: Profile → Delete account. We delete your account on our server together with your addresses, regions, settings and device records, delete your Firebase account, and, if you signed in with Apple, revoke your Sign in with Apple token.
7.2. We keep purchase records de-identified, with no link to your account, for as long as accounting and tax law require.
7.3. Deleting your account does not cancel your subscription. Cancel it in the App Store or Google Play (see the User Agreement).
7.4. Uninstalling the App does not delete data on our server. To delete it, use 7.1, the data deletion request form or write to contact@detosvitlo.com.ua; we will delete your data within 30 days.
7.5. You can also turn off notifications or limit tracking: on iOS in Settings → Privacy & Security → Tracking, on Android in Settings → Google → Ads.
8. Your rights
Under Article 8 of the Law “On Personal Data Protection” (and the GDPR for users in the EU), you have the right to:
- know what data about you is processed, why and who receives it;
- access your data;
- have your data corrected or deleted;
- object to or restrict processing;
- withdraw consent at any time (this does not affect the lawfulness of earlier processing);
- complain to the Ukrainian Parliament Commissioner for Human Rights or a court (in the EU, to your national data protection authority).
Send requests to contact@detosvitlo.com.ua. We reply within 30 days.
9. Changes to this Policy
The current version is published at https://detosvitlo.artmarketing.com.ua/en/privacy. We will notify you in the App of material changes. If a change requires new consent, we will ask for it separately.
10. Contact
FOP Ivan Oleksiiovych Ziubin, tax ID 3647903259
Address: 3 Derevianka St., Kharkiv, Ukraine
Email: contact@detosvitlo.com.ua
Version dated: 12 November 2026