деТоСвітло — Політика конфіденційності
Ця Політика пояснює, які дані збирає додаток деТоСвітло для iOS та Android, навіщо і як ви можете ними керувати. Реєстрація не обов’язкова, і ми не продаємо персональні дані.
1. Хто обробляє ваші дані
1.1. Володілець персональних даних — ФОП Зюбін Іван Олексійович, РНОКПП 3647903259, адреса: Україна, м. Харків, вул. Дерев’янка, 3, email: contact@detosvitlo.com.ua («ми»).
1.2. Політика стосується мобільного додатка деТоСвітло для iOS та Android («Додаток») і сервера, з яким він працює. Вона є частиною Правил користування та Угоди користувача.
1.3. Ми обробляємо дані відповідно до Закону України «Про захист персональних даних». Для користувачів у ЄС також застосовується Загальний регламент про захист даних (GDPR).
2. Обліковий запис
2.1. Під час першого запуску Додаток автоматично створює анонімний обліковий запис через Firebase Authentication (Google). Ім’я, email чи телефон для цього не потрібні.
2.2. За бажанням ви можете прив’язати обліковий запис до Sign in with Apple або входу через Google. Тоді ми отримуємо дані, які передає Apple або Google: email (Apple може передати прихований адрес-ретранслятор) та ім’я, якщо ви дозволили його передати. Це потрібно, щоб відновити налаштування й підписку на новому пристрої.
2.3. Обліковий запис можна видалити в Додатку: «Профіль → Видалити акаунт» (див. розділ 7).
3. Які дані ми збираємо і навіщо
Ми збираємо лише дані, потрібні для роботи Додатка, сповіщень, реклами та підписки.
| Дані | Навіщо | Підстава | Строк зберігання |
|---|---|---|---|
| Ідентифікатори облікового запису: Firebase UID, внутрішній ідентифікатор, спосіб входу | Робота облікового запису, синхронізація між пристроями | Виконання Угоди користувача | До видалення облікового запису |
| Email та ім’я від Apple або Google (лише якщо ви прив’язали вхід) | Відновлення доступу та підписки на новому пристрої | Виконання Угоди; ваша згода | До видалення облікового запису |
| Відстежувані адреси й черги відключень (з Premium — до 10) | Показ графіків і сповіщення про зміни | Виконання Угоди | Доки ви їх не видалите або не видалите обліковий запис |
| Регіони повітряних тривог, які ви відстежуєте | Показ тривог і сповіщення | Виконання Угоди | Доки ви їх не видалите або не видалите обліковий запис |
| Налаштування сповіщень, зокрема «тихі години» | Сповіщення за вашими налаштуваннями | Виконання Угоди | До видалення облікового запису |
| Записи пристроїв (до 10 на обліковий запис): токен push-сповіщень, платформа, версія Додатка | Доставка сповіщень на ваші пристрої | Виконання Угоди; ваш дозвіл на сповіщення | Доки пристрій прив’язаний або до видалення облікового запису |
| Рекламний ідентифікатор (IDFA на iOS, Advertising ID на Android) | Персоналізована реклама та її вимірювання | Ваша згода (запит App Tracking Transparency на iOS, налаштування реклами на Android) | За правилами рекламної мережі |
| Технічні дані: IP-адреса, модель пристрою, версія ОС і Додатка | Безпека, захист від зловживань, виправлення помилок | Наш законний інтерес | Протягом строку, потрібного для цих цілей |
| Покупки: план, магазин (App Store або Google Play), ідентифікатор транзакції або токен покупки, статус і дати | Перевірка покупки, доступ до Premium, облік | Виконання Угоди; податкові обов’язки | Під час дії облікового запису; після видалення — знеособлено (розділ 7) |
| Email і зміст звернення до підтримки | Відповідь на запити та претензії | Ваша згода; виконання Угоди | До 2 років після останнього листа |
Платіжні дані (номер картки тощо) обробляють лише Apple і Google; ми їх не отримуємо. Додаток не використовує геолокацію.
Дані лише на пристрої. Локальні нагадування, віджети та знімок даних для віджетів зберігаються тільки на вашому пристрої й нам не передаються.
4. Хто ще отримує дані
4.1. Ми передаємо дані лише таким одержувачам і лише в обсязі, потрібному для їхньої функції:
- Google (Firebase Authentication, Firebase Cloud Messaging, вхід через Google, Google Play Billing) — обліковий запис, доставка push-сповіщень на Android та iOS, перевірка покупок у Google Play;
- Apple (Sign in with Apple, Apple Push Notification service, App Store) — вхід, доставка сповіщень на iOS, обробка покупок;
- Amazon Web Services — хостинг нашого сервера (регіон ЄС, Стокгольм, Швеція);
- Google AdMob — показ реклами в безкоштовній версії. AdMob збирає дані пристрою за власною політикою: https://policies.google.com/technologies/ads.
4.2. Джерела даних (UkraineAlarm, alerts.energy) не отримують ваших персональних даних: наш сервер лише завантажує з них тривоги та графіки.
4.3. Ми можемо розкрити дані на законний запит державних органів України в порядку, визначеному законом.
4.4. Передача за кордон. Наш сервер розміщено в ЄС (Швеція). Сервери Google і Apple можуть розташовуватися в США та країнах ЄС. Така передача відбувається з дотриманням ст. 29 Закону «Про захист персональних даних» та стандартних договірних умов цих постачальників.
5. Захист даних
Ми передаємо дані тільки зашифрованим з’єднанням (HTTPS), обмежуємо доступ до сервера і збираємо мінімум даних. Жоден спосіб захисту не дає абсолютної гарантії; про витік даних, що зачіпає вас, ми повідомимо в Додатку.
6. Діти
Додаток не призначений для дітей до 14 років, і ми свідомо не збираємо їхні дані. Якщо ви вважаєте, що дитина передала нам дані, напишіть на contact@detosvitlo.com.ua — ми їх видалимо.
7. Видалення облікового запису і даних
7.1. У Додатку: «Профіль → Видалити акаунт». Ми видаляємо ваш обліковий запис на сервері разом з адресами, регіонами, налаштуваннями та записами пристроїв, видаляємо обліковий запис Firebase, а якщо ви входили через Apple — відкликаємо токен Sign in with Apple.
7.2. Записи про покупки ми зберігаємо знеособлено, без зв’язку з вашим обліковим записом, у строк, потрібний для бухгалтерського й податкового обліку.
7.3. Видалення облікового запису не скасовує підписку. Скасуйте її в App Store або Google Play (див. Угоду користувача).
7.4. Видалення Додатка з телефона не видаляє дані на сервері. Щоб їх видалити, скористайтеся п. 7.1, формою запиту на видалення або напишіть на contact@detosvitlo.com.ua — ми видалимо дані протягом 30 днів.
7.5. Ви також можете вимкнути сповіщення або заборонити відстеження: на iOS — «Параметри → Приватність і безпека → Відстеження», на Android — «Налаштування → Google → Реклама».
8. Ваші права
Відповідно до ст. 8 Закону «Про захист персональних даних» (а для користувачів у ЄС — GDPR) ви маєте право:
- знати, які дані про вас обробляються, з якою метою і кому передаються;
- отримати доступ до своїх даних;
- вимагати виправлення або видалення даних;
- заперечити проти обробки або обмежити її;
- відкликати згоду в будь-який час (це не впливає на законність попередньої обробки);
- подати скаргу Уповноваженому Верховної Ради України з прав людини або до суду (у ЄС — до національного органу з захисту даних).
Запити надсилайте на contact@detosvitlo.com.ua. Ми відповідаємо протягом 30 днів.
9. Зміни Політики
Нова редакція публікується за адресою https://detosvitlo.artmarketing.com.ua/privacy. Про суттєві зміни ми повідомимо в Додатку. Якщо зміна потребує нової згоди, ми запитаємо її окремо.
10. Контакти
ФОП Зюбін Іван Олексійович, РНОКПП 3647903259
Адреса: Україна, м. Харків, вул. Дерев’янка, 3
Email: contact@detosvitlo.com.ua
Редакція від: 12 листопада 2026 року